A dull and uninspiring office is transformed into a vibrant and welcoming space for this realtor and her clients.